Richard E. Grant: "Bermain ratu tarik memberi saya tidur malam"

Richard E. Grant ialah salah seorang pelakon yang paling terkenal di UK. Dia menerima pencalonan Oscar untuk bermain sebagai lelaki gay Bolehkah Anda Memaafkan Saya? dan memperoleh keabadian komedi ketika dia membintangi Withnail dan saya.

Peranan terbarunya mungkin yang paling berani. Dia akan menari, menyanyi, berani dengan aksen Sheffield dan mula terlibat dalam pertama kali dalam adaptasi filem Semua Orang Bercakap Tentang Jamie.

Muzikal itu menjadi hit besar di West End. Adaptasi filem tidak dapat dielakkan, dan setelah melihatnya, kami boleh menjamin bahawa ia adalah jam tangan yang menyeronokkan!

Versi panggung diilhamkan oleh sebuah dokumentari televisyen 2011 yang disebut Jamie: Drag Queen pada Enam belas, diarahkan oleh Jenny Popplewell, tentang seorang budak lelaki bernama Jamie Campbell di sebuah bandar bekas perlombongan kecil di England membina keberanian untuk memberitahu rakan sekelasnya bahawa dia mahu menjadi seorang ratu seret. Impiannya adalah untuk muncul di prom dalam drag. Ia seperti Billy Elliot, hanya lebih menyeronokkan dan lebih banyak kem.

Kami menghubungi Richard E. Grant sendiri untuk mengetahui lebih banyak mengenai peranannya dalam Semua Orang Bercakap Tentang Jamie.

Loco Chanelle mesti watak yang luar biasa untuk dimainkan?

"Benar-benar menakjubkan kerana dia berubah daripada menjadi orang tua yang tertindas ini-mengusahakan kedai drag di bahagian kumuh Sheffield kepada kembali sebagai bekas persona penyeret Loco Chanelle, setelah berjaya di Soho pada tahun 80-an."

"Kemudian Jamie, seorang budak lelaki berusia enam belas tahun, datang ke kedainya dan berkata dia mahu menjadi seorang ratu seret. Ia satu perubahan yang hebat."

Tetapi terdapat latar belakang yang kompleks kepada Loco Chanelle yang tidak kita lihat dalam pentas muzikal tetapi ditonjolkan dalam filem.

"Terdapat montaj tiga minit di mana anda melihat Hugo kembali ke masa lalu dan menjadi saksi kepada semua yang berlaku kepadanya. Daripada kejayaan di Soho kepada kehilangan pasangannya kepada AIDS. Anda mendapat 20 tahun sejarah seseorang dalam montaj dengan lagu-lagu. Ia melakar cerita."

Impian Jamie adalah untuk pergi ke prom secara drag. Kisah Hugo telah menjadi lebih kompleks kerana jurang generasi yang jelas. Generasinya menghadapi Stonewall, hedonisme 70-an dan kemudian AIDS pada 80-an.

"Hugo memberi Jamie idea bahawa dia tidak bersendirian dalam perjuangannya. Dia berada di bahu orang yang telah datang sebelum dia."

Young Jamie telah menemukan dirinya sebagai mentor.

Filem ini menandakan penampilan sulung Richard E Grant sebagai penyanyi dan ratu seret. Itu satu transformasi yang cukup! "Saya mempunyai seorang guru tarian yang cemerlang yang pernah bekerja dengan Kylie Minogue. Dia mengajar saya untuk bertopang, berjalan, berpusing-pusing dengan kasut tumit dan mempunyai semua sass dan chutzpah untuk melakukan itu. Guy Common melakukan solek seretan yang luar biasa. Nadia Stacey mencipta Thatcher ini -seperti rambut yang menjadikan saya 6 kaki 8. Guy Speranza membuat coli kain kasa berganda D tembus tetapi tidak tembus yang saya dapat berlari-lari kecil. Ia adalah pengalaman yang menakjubkan."

Pada masa lalu, Richard mengatakan bahawa pelakon gay harus memainkan peranan gay, sesuatu yang pernah kami tanyakan sebelum ini Stephen Fry. Apa yang menyebabkan dia berubah fikiran? "Perbualan itu berkaitan apabila Darren Criss menang kerana melakonkan watak pembunuh Versace. Dia berkata bahawa dia tidak akan memainkan watak gay lagi. Pada masa itu, saya berada di litar anugerah untuk Can You Ever Forgive Me? Melissa McCarthy dan saya berdua bermain. watak gay. Perbualan kemudian adalah bagaimana anda boleh membenarkannya? Apabila saya bertemu dengan Jonathan Butterell, pengarah Jamie, saya bertanya mengapa dia tidak melakonkan pelakon gay atau ratu drag. Dia berkata 'anda mempunyai mata yang sedih'. Dia menunjuk kerana seluruh pasukan kreatif adalah gay dan kami telah memutuskan anda adalah orang yang terbaik untuk memainkan peranan ini."

"Saya memberitahunya dia perlu berhujah dan mewajarkan membuang saya. Dia berkata ia adalah haknya untuk membuat keputusan itu dan bertanya sama ada saya akan melakukannya. Jadi itulah yang saya lakukan. Anda tidak mahu menjadi tidak sensitif atau kelihatan seperti anda mengambil peluang daripada orang lain. Saya takut melakukannya kerana ia di luar zon selesa saya. Saya tidak pernah melakukan seretan atau loghat Sheffield. Itu menjadikannya menakutkan tetapi juga menggembirakan."

"Pada masa anda telah melakukannya selama empat dekad seperti yang saya lakukan, untuk mendapatkan sesuatu yang membuat anda tidak dapat tidur malam adalah perkara yang baik untuk dicari."

Everybody's Talking About Jamie dikeluarkan pada 17 September di Amazon Prime Video.